• Глагол to have (иметь что-либо) в английском языке
• Правила употребления, утвердительная и отрицательная формы глагола
• Примеры предложений с глаголом to have (has)

Глагол ‘to have’ или ‘ ’ - один из самых широко используемых глаголов в английском языке: существует очень много фраз, в основе которых лежит этот глагол. Рассмотрим основные формы to have в настоящем времени, случаи его употребления и самые распространенные фразы с ним.

Формы настоящего времени глагола to have / have got

Утвердительная форма	Отрицательная форма
I have = I have got = I"ve got У меня есть У тебя есть He has = He has got = He"s got У него есть She has = She has got = She"s got У нее есть It has = It has got = It"s got Оно имеет/У него есть We have = We have got = We"ve got У нас есть You have = You have got = You"ve got У вас есть They have = They have got = They"ve got У них есть	I don"t have = I haven"t got У меня нет У тебя нет He doesn"t have = He hasn"t got У него нет She doesn"t have = She hasn"t got У нее нет It doesn"t have = It hasn"t got Оно не имеет/У него нет We don"t have = We haven"t got У нас нет You don"t have = You haven"t got У вас нет They don"t have = They haven"t got У них нет

Вопросительная форма и краткие ответы: У тебя (него, нее, них, нас и т. д.) есть? Да/Нет

Вопрос с have	Ответ + (Positive)	Ответ - (Negative)	Вопрос с have got	Ответ + (Positive)	Ответ - (Negative)
					No, they haven"t

Случаи употребления глагола to have / have got :

Случай 1. Для обозначения принадлежности

I"ve got a car.

У меня есть машина.

She has a house.

У нее есть дом.

They haven"t got job.

У них нет работы.

Случай 2. Для обозначения отношений между людьми:

She"s got two sisters.

У неё есть 2 сестры.

Do you have a brother or a sister?

У тебя есть брат или сестра?

Устойчивые фразы с глаголом to have (но НЕ с have got )

	something to eat	завтракать выпить чашечку кофе перекусить
		принимать ванну принимать душ поплавать сделать перерыв отдыхать устроить вечеринку идти в отпуск
		попасть в аварию иметь опыт
		поболтать поговорить
		иметь затруднения веселиться хорошо проводить время

В чем сложность? Почему тема такая простая, а ошибок так много? Потому что, приступая к изучению английского, не все перестраивают свое мышление, а продолжают думать на русском языке. Глагол "быть" присутствует в русском, но... мы его упускаем, когда строим предложение в настоящем времени. В прошлом глагол "быть" имел много форм настоящего времени: еси, есмь, ести, суть и так далее. Но в современном русском сохранилось только "есть": Я есть, он есть, мы есть и так далее. Но никто так не говорит, "есть" остается "в уме"! Поэтому нам кажется очень странным, что нужно это самое "есть" вставлять в английском.

В английском языке глагол to be имеет три формы настоящего времени: am, is, are .

Если вы говорите о себе (I ), то используйте глагол am :

I am a teacher. - Я (есть) учитель.

I am happy. - Я (есть) счастливый.

Если вы говорите про he (он), she (она), или it (оно), используйте форму is :

He is a doctor. - Он (есть) доктор.

She is beautiful. - Она (есть) красивая.

It is my dog. - Это (есть) моя собака

Если вы говорите про we (мы), you (ты, вы), they (они), то используйте форму are :

We are friends. - Мы (есть) друзья.

You are hungry. - Ты (есть) голодный.

They are my parents. - Они (есть) мои родители..

Многие учебники говорят, что глагол to be не переводится на русский язык. Согласитесь, что слово "есть" выглядит довольно странно в наших предложениях-примерах, но если вы хотите разговаривать на английском языке, вам придется думать именно таким образом, особенно на начальных этапах изучения. To be можно переводить глаголами "являться", "находиться", "существовать" , хотя от этого высказывание получает какую-то формальную окраску, можно также ставить тире.

Еще одно наблюдение из практики, на которое нужно обратить внимание. Иногда о трех формах забывают и говорят так: I be a teacher . Это что-то вроде: Я быть учитель . Конечно, от такой ошибки следует избавиться, если вы замечаете ее в своей речи.

Чтобы использовать глагол to be правильно, необходимо помнить основные случаи его использования. Так как to be выступает прежде всего, как глагол-связка, его основная функция - связывать части предложения.

1. Глагол to be связывает существительное (местоимение) и прилагательное.

Tак как to be незаменим при описаниях, характеризуя или описывая что-либо при помощи прилагательных, не забывайте связывать слова при помощи глагола-связки:

I am fine. - Я (есть) в порядке.

My son (he) is happy. - Мой сын (есть) счастлив.

The children (they) are healthy. - Дети (есть) здоровы.

This book (it) is interesting. - Эта книга интересная.

Обратите внимание, что если подлежащее в предложении - это существительное, то чтобы подобрать правильную форму глагола to be, следует заменить существительное соответствующим местоимением: son - he; children - they; book - it.

2. Глагол to be употребляют, когда хотят сказать, кем или чем является предмет обсуждения.

Иными словами, отвечая на вопросы типа: Кто это? Что это?, в ответе используйте to be . Также to be необходим, если вы представляетесь сами или представляете кого-либо:

I am your teacher. - Я ваш учитель.

She is my sister Mary. - Это моя сестра Мери.

They are my colleagues. - Они мои коллеги.

3. Глагол to be используется, когда говорят о профессиях.

Mary is a writer. - Мери - писательница.

John is a businessman. - Джон - бизнесмен.

My friends are engineers. - Мои друзья инженеры.

Если вы говорите о чьей-либо профессии, то глагол to be можно перевести как "являться" , но не всегда такой перевод уместен.

4. To be употребляется, когда говорят о национальностях.

Недаром многие учебники английского начинаются с изучения названий стран и национальностей, таким образом, очень удобно отрабатывать использование глагола to be :

I am American. - Я американец.

Anna is Russian. - Анна русская.

Max is Canadian. - Макс канадец.

My partners are Chinese. - Мои партнеры китайцы.

Подробную информацию о национальностях в английском языке вы найдете .

5. To be используют, когда говорят о возрасте.

Частая ошибка - употребление глагола have в этом случае. Хотя в некоторых языках, когда говорят о возрасте, применяют именно have, в английском всегда используйте to be в правильной форме:

I am thirty (years old). - Мне тридцать лет.

My sister is twenty-five (years old). - Моей сестре двадцать пять лет.

The students are eighteen (years old). - Студентам по восемнадцать лет.

6. Глагол to be следует использовать, если вы рассказываете о местонахождении чего-либо.

Глаголы "находиться", "располагаться" могут применяться, если содержание предложения позволяет:

I am in the kitchen. - Я на кухне.

We are at home. - Мы дома.

Her bag is on the table. - Её сумка находится на столе.

The cat is in the box. - Кошка в коробке.

London is in Great Britain. - Лондон расположен в Великобритании.

7. To be (а точнее его формы is и are) - это важная часть оборота there is/ there are.

Здесь не будем рассказывать об этом обороте, потому что мы уже публиковали подробный материал на эту тему. Подробнее об обороте there is/there are вы можете прочитать , но сперва рекомендуем вам дочитать эту статью, чтобы не запутаться .

Глагол have переводится как «иметь» и используется, когда мы говорим, что у нас что-то есть.

Если вы учили английский в школе, то знаете, что мы также можем сказать это с помощью have got . Так как правила использования этого глагола немного изменились, многие путают, когда же надо использовать have, а когда have got.

В этой статье я расскажу, как правильно использовать этот глагол и как строить предложения с ним.

Из статьи вы узнаете:

Использование have в английском языке

Глагол have в предложении может быть:

2. Смысловым , то есть нести смысл. В этом случае have переводится как «иметь, обладать чем-то».

Пример

I have a car.
У меня есть машина (Дословно: я имею машину).

Именно в качестве смыслового глагола мы будем рассматривать have в этой статье.

Как построить предложения с глаголом have в английском языке

Глагол have переводится как «иметь, владеть, обладать чем-то». Его мы можем использовать в настоящем, прошедшем и будущем времени. Давайте подобно рассмотрим все 3 случая.

Глагол have в настоящем времени

Чтобы сказать, что у кого-то есть что-то/кто-то, мы используем глагол have. Для этого мы ставим have после главного действующего лица в предложении (я, ты, он, они, дети, Том).

В зависимости от действующего лица have может иметь следующие формы:

• has - когда, говорим о ком-то в единственном числе (он, она, оно, Том, Мэри);
• have - для всех остальных (я, они, мы, вы, ты, дети, друзья).

После have мы ставим то, чем обладаем/что имеем.

Примечание: если мы говорим о предмете или живом существе в единственном числе, то перед этим словом мы ставим артикль a/an.

Подробно про артикли я рассказывала вам в этой статье .

Давайте посмотрим на схему предложения с глаголом have.

Действующее лицо + have/has + предмет/существо/человек.

I
You
We	have	a car
They		a sister
She		a cat
He	has
It

Примеры

They have a dog.
У них есть собака.

She has a phone.
У нее есть телефон.

We have a flat.
У нас есть квартира.

Глагол have в прошедшем времени

Если мы хотим сказать, что имели что-то, обладали чем-то в прошлом, то используем прошедшее время (Past Simple).

В прошедшем времени глагол have имеет форму had. Она никак не изменяется в зависимости от действующего лица.

Схема такого предложения:

Действующее лицо + had + предмет/существо/человек.

I
You
We		a car
They	had	a phone
She		a problem
He
It

Примеры

They had the book.
У них была эта книга.

She had a bicycle.
У нее был велосипед.

Глагол have в будущем времени

Чтобы сказать, что вы будете иметь что-то/кого-то в будущем, нам нужно поставить have в будущее время (Future Simple). Для этого мы ставим вспомогательный глагол will перед have.

При этом have мы никак не изменяем в зависимости от действующего лица.

Схема такого предложения:

Действующее лицо + will have + предмет/существо/человек.

I
You
We			a car
They	will	have	a phone
She			a cat
He
It

Примеры

We will have a dog.
У нас будет собака.

He will have a house.
У него будет дом.

Отрицательные предложения с глаголом have в английском языке

Мы можем сказать, что у нас нет, не было, не будет чего-то. Для этого мы используем отрицание.

Раньше для образования отрицательных предложений с have не требовалось вспомогательного глагола. Нужно было просто поставить отрицательную частицу после нашего глагола.

I have not a car.
У меня нет машины.

Такие предложения вы можете встретить в книгах.

Сейчас в английском мы образуем отрицание с помощью вспомогательного глагола (do, does, did, will) и отрицательной частицы not.

Для каждого из времен, конечно, мы используем свой вспомогательный глагол.

Отрицательные предложения с have в настоящем времени

В настоящем времени мы образуем отрицание с помощью вспомогательного глагола do и отрицательной частицы not.

Если мы говорим о ком-то в единственном числе (он, она, Том), то используем вспомогательный глагол does и отрицательную частицу not. Сам глагол have мы не меняем.

Подробно с этим правилом вы можете ознакомиться в статье Present Simple .

Сокращения

Мы можем сократить do/does с отрицательной частицей not следующим образом:

do + not = don’t;
does + not = doesn’t.

А сейчас давайте посмотрим на схему такого предложения.

Действующее лицо + do/does + not + have + предмет/существо/человек.

I
You
We	do			a car
They		not	have	a sister
She				a cat
He	does
It

Примеры

I don’t have a brother.
У меня нет брата.

She doesn ’ t have a rabbit.
У нее нет кролика.

Отрицательные предложения с have в прошедшем времени

Чтобы сказать, что у нас не было чего-то, кого-то в прошлом, мы ставим вспомогательный глагол did c отрицательной частицей not в английском языке.

Мы можем использовать сокращение:

did + not = didn ’ t.

Схема такого предложения будет:

Действующее лицо + did + not + have + предмет/существо/человек.

I
You
We				a car
They	did	not	have	a phone
She				a problem
He
It

Примеры

They didn’t have a cat.
У нее не было кошки.

She didn ’ t have friends.
У нее не было друзей.

Отрицательные предложения с have в будущем времени

Чтобы сказать, что в будущем у нас не будет чего-то, мы ставим not после нашего will.

Мы можем сократить:

will + not = won’t.

Схема такого предложения:

Действующее лицо + will + not + have + предмет/существо/человек.

I
You
We				a car
They	will	not	have	a phone
She				a problem
He
It

Примеры

They won’t have problems.
У них не будет проблем.

She won ’ t have time.
У нее не будет времени.

Вопросительные предложения с глаголом have в английском языке

Мы можем спросить есть, было, будет ли что-то у человека.

Также как и с отрицанием, раньше можно было образовать вопрос, просто поставив have на первое место в предложении.

Например

Have you a sister?
У тебя есть сестра?

Но сейчас, чтобы образовывать вопрос, мы пользуемся вспомогательными глаголами, которые ставим на первое место в предложении. Для каждого из времен мы используем свой вспомогательный глагол.

Вопросительные предложения с have в настоящем времени

Чтобы спросить есть ли у человека что-то, мы ставим вспомогательный глагол do на первое место в предложении.

Если действующим лицом является он, она, оно, то мы используем вспомогательный глагол does.

Схема такого предложения:

Do/does + действующее лицо + have + предмет/существо/человек?

	I
	you
Do	we		a car?
	they	have	a sister?
	she		a cat?
Does	he
	it

Пример

Do you have a pen?
У тебя есть ручка?

Does he have a wife?
У него есть жена?

Вопросительные предложения с have в прошедшем времени

Чтобы спросить, было ли что-то у человека в прошлом, нам нужно поставить вспомогательный глагол did на первое место в предложении.

Схема предложения будет:

Did + действующее лицо + have + предмет/существо/человек?

	I
	you
	we		a car?
Did	they	have	a phone?
	she		a problem?
	he
	it

Примеры

Did they have a plan?
У них был план?

Did he have a scooter?
У него был скутер?

Вопросительные предложения с have в будущем времени

Чтобы спросить, будет ли что-то у человека, мы переносим вспомогательный глагол will на первое место в предложении.

Его схема будет такой:

Will + действующее лицо + have + предмет/существо/человек?

	I
	you
	we		a car?
Will	they	have	a phone?
	she		a problem?
	he
	it

Примеры

Will they have a car?
У них будет машина?

Will she have a solution?
У нее будет решение?

Использование выражения have got в английском языке

Вы можете встретить такое сочетание, как have got. Оно часто используется в разговорном английском, особенно в британском английском.

По смыслу have got ничем не отличается от have. Мы также используем его, когда говорим, что владеем чем-то. Только конструкция have got является более неформальной.

Используется это выражение только в настоящем времени. Давайте рассмотрим все виды предложений с ним.

Утвердительные предложения с have got

На первом месте в предложении идет действующее лицо. В зависимости от действующего лица have got может иметь следующие формы:

• has got - когда, говорим о ком-то в единственном числе (он, она, оно, Том, Мэри);
• have got - для всех остальных (я, они, мы, вы, ты, дети, друзья).

Схема предложения будет следующей:

a phone She a problem He has got It

Примеры

I have got a watch.
У меня есть часы.

She has got a bag.
У нее есть сумка.

Отрицательные предложения с have got

В отличает от глагола have выражение have got не требует вспомогательного глагола. Поэтому мы просто ставим not после have.

При этом have, также как и в утвердительных предложениях, меняется в зависимости от действующего лица.

При этом мы можем использовать следующие сокращения:

have + not = haven’t
has + not = hasn’t.

Схема такого предложения:

Действующее лицо + have/has + not + got + предмет/существо/человек.

t got a cup.
У нее нет чашки.

Вопросительные предложения с have got

Также как и в отрицании, чтобы задать вопрос, нам не нужен вспомогательный глагол. Мы просто переносим have на первое место в предложении.

Для she, he, it мы используем has.

Схема такого предложения:

Have + действующее лицо + got + предмет/существо/человек?

I
You
We	have			a car
They		not	got	a sister
She

	I
	you
Have	we		a car
	they	got	a sister
	she		a cat
Has	he
	it

Примеры

Have you got a bottle of water?
У тебя есть бутылка воды?

Has she got a pen?
У нее есть ручка?

Итак, мы разобрали, как строить предложения с одним из самых популярных глаголов - have. А теперь давайте закрепим теорию на практике.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык:

1. У тебя есть печенье?
2. У нее не было тетрадки.
3. У них есть эта книга.
4. У нас будет бассейн.
5. У нее есть браслет?
6. У него нет девушки.

В избранном

Глагол to have (иметь, обладать) в английском языке

Добавить в избранное

Глагол to have — один из основных глаголов английского языка, который может быть как смысловым, так и вспомогательным. Как смысловой глагол have передает свое лексическое значение «иметь, обладать, владеть». Как вспомогательный — входит в состав различных временных форм, при этом теряет свой смысл.

В данном ниже предложении have является смысловым глаголом, то есть передает свое значение «иметь»:

I have two children. — У меня двое детей (Я имею двое детей).

В следующем предложении have является вспомогательным глаголом, так как входит в состав настоящего совершенного времени (Present Perfect) и не передает свое лексическое значение:

I have read the book. — Я прочитал книгу.

Рассмотрим to have как смысловой глагол со значением «иметь, обладать, владеть».

Формы глагола to have в настоящем простом времени (в Present Simple)

В настоящем простом времени to have имеет 2 формы: have / has

have — используется со всеми лицами, кроме 3 л. ед. ч.
has — используется только с лицами 3 л. ед. ч. (he, she, it)

Утвердительные формы

I have — я имею
We have — мы имеем
You have — ты имеешь (вы имеете)
They have — они имеют
He has — он имеет
She has — она имеет
It has — оно имеет

He has a big house in London. — У него в Лондоне большой дом (Он имеет большой дом в Лондоне).
They have a nice flat . — У них хорошая квартира (Они имеют хорошую квартиру).

Когда мы говорим об обладании чем-либо, помимо have / has может использоваться конструкция have got / has got , которая чаще всего используется в разговорной речи и означает то же, что и have / has . Got в данном случае не имеет значения, просто примыкает к have / has . Обратите внимание, что конструкция have got / has got используется только в настоящем времени .

I have got — я имею
We have got — мы имеем
You have got — ты имеешь (вы имеете)
They have got — они имеют
He has got — он имеет
She has got — она имеет
It has got — оно имеет

I have got a new car. — У меня новая машина (Я имею новую машину).
He has got two children. — У него двое детей (Он имеет двое детей).

Отрицательные и вопросительные формы

Отрицательные и вопросительные предложения образуются при помощи вспомогательного глагола do / does (для 3 л. ед.ч. — he, she, it). Чтобы образовать отрицание, нужно поставить частицу not после вспомогательного глагола do / does . В отрицании часто используются краткие формы:

do not have = don’t have
does not have = doesn’t have

Для образования вопросов do / does выносится в начало предложения, то есть ставится перед подлежащим. Обратите внимание, что в отрицаниях, также, как и в вопросах, не используется has , так как 3 л. ед.ч. передается с помощью does .

I don’t have / Do I have? — Yes, I do / No, I don’t.
We don’t have / Do we have? — Yes, we do / No, we don’t.
You don’t have / Do you have? — Yes, you do / No, you don’t.
They don’t have / Do they have? — Yes, they do / No, they don’t.
He doesn’t have / Does he have? — Yes, he does / No, he doesn’t.
She doesn’t have / Does she have? — Yes, she does / No, she doesn’t.
It doesn’t have / Does it have? — Yes, it does / No, it doesn’t.

Вопросительные и отрицательные предложения с have got

Если используется оборот have got / has got , то для вопросов и отрицаний не требуются вспомогательные глаголы. Отрицание образуется по следующей формуле, при этом чаще все-таки употребляется в краткой форме:

have + not + got = haven’t got (краткая форма)
has + not + got = hasn’t got (краткая форма)

Для образования вопросов have или has выносятся вперед, то есть ставятся перед подлежащим.

I haven’t got / Have I got ? — Yes, I have / No, I haven’t.
We haven’t got / Have we got ? — Yes, we have / No, we haven’t.
You haven’t got / Have you got ? — Yes, you have / No, you haven’t.
They haven’t got / Have they got ? — Yes, they have / No, they haven’t.
He hasn’t got / Has he got ? — Yes, he has / No, he hasn’t.
She hasn’t got / Has she got ? — Yes, she has / No, she hasn’t.
It hasn’t got / Has it got ? — Yes, it has / No, it hasn’t.

I don’t have a car. = I haven’t got a car. — У меня нет машины (Я не имею машины).
She doesn’t have a car. = She hasn’t got a car. — У нее нет машины (Она не имеет машины).
Do you have a car? = Have you got a car? — У тебя есть машина? (Ты имеешь машину?)
Does she have a car? = Has she got a car? — У нее есть машина? (Она имеет машину?)

Следует также отметить, что использование вспомогательных глаголов do / does характерно для американского английского. В британском чаще используют оборот have got / has got , но можно услышать и: Have you a car? I haven’t a car. Это тоже верно, но употребляется крайне редко и звучит несколько старомодно.

В прошедшем и будущем временах to have используется, как обычный смысловой глагол. Напоминаем, что оборот have got / has got (иметь, обладать, владеть) используется только в настоящем времени.

Прошедшее	Настоящее	Будущее
I had to work. Я должен был работать.	I have to work. Я должен работать.	I will have to work. Мне нужно будет работать.
I didn"t have to work. Мне не нужно было работать.	I don"t have to work. Мне не нужно работать.	I won"t have to work. Мне не нужно будет работать.
Did you have to work? Тебе нужно было работать?	Do you have to work? Тебе нужно работать?	Will you have to work? Тебе нужно будет работать?

I will have to work. Мне нужно будет работать.

I won"t have to work. Мне не нужно будет работать.

Will you have to work? Тебе нужно будет работать?

Утверждение

Have to в настоящем времени изменяется в зависимости от действующего лица (подлежащего) и числа в отличие от других модальных глаголов (should , must и других).

Has – используют c третьим лицом единственного числа (He , She , It ).

• I have to get up at five every Sunday. – Я должен вставать в пять утра каждое воскресенье.
• Ann has to go to hospital. – Энн нужно пойти в больницу.
• We have to walk all the way home because we can’t catch a taxi. – Мы должны идти домой пешком, так как мы не можем поймать такси.

В прошедшем времени have to принимает форму had для всех лиц единственного и множественного числа.

• Last summer I had to get up at five every Sunday. – Прошлым летом я должен был вставать в пять утра каждое воскресенье.
• We had to walk all the way home because we couldn’t catch a taxi. – Нам пришлось идти домой пешком, так как мы не могли поймать такси.
• Janice had to visit her dentist last Monday. – Дженис должна была пойти к своему зубному в прошлый понедельник.

Будущее время образуется конструкцией will have to для всех лиц единственного и множественного числа. Очень редко для первых лиц I и We используется shall have to .

• Next summer I shall have to get up at five every Sunday. – Следующим летом я должен буду вставать в пять утра каждое воскресенье.

• I will be a bit busy tomorrow. I will have to take my dog to the vet. – Завтра я буду немного занят. Я должен буду отвезти свою собаку к ветеринару.
• My friends will have to pick me up at 6 p.m. – Моим друзьям нужно будет заехать за мной в 6 вечера.

При образовании пассивного залога (Passive Voice) также используется конструкция have to и пассивный инфинитив .

• You did a great job! You have to be promoted to general manager. – Ты сделал отличную работу! Ты должен будешь быть повышен до главного менеджера.
• This project has to be approved tomorrow morning. – Этот проект должен быть утвержден завтра утром.
• His advice has to be taken into account. – Его совет должен быть учтен.

Отрицание

Отрицательное предложение с have to в настоящем и прошедшем времени образуется с помощью вспомогательного глагола to do в отрицательной форме (do not , does not , did not ) или вспомогательного глагола to be для будущего времени (will not ). Такие предложения будут переводиться как «нет необходимости », «нет нужды », «необязательно делать что-то ».

• We do not have to be in a hurry. We still have plenty of time. – Нам нет необходимости торопиться. У нас еще полно времени.
• You don"t have to wear a suit to work but if you like it you can. – Ты не обязан носить костюм на работе, но если тебе нравится, ты можешь это делать.
• She didn"t have to tell the whole story. We had already heard it. – Ей не нужно было рассказывать всю историю. Мы уже ее слышали.
• You won"t have to pay for that broken vase. – Тебе не нужно будет платить за ту разбитую вазу.

Для выражения запрета или категорического запрета в настоящем времени have to всегда заменяется на must в отрицательной форме (must not ).

• You don’t have to come here. – Ты не обязан сюда приходить.
• You mustn’t come here. – Тебе запрещается сюда приходить.
• must not = mustn’t

Вопрос

Вопросительное предложение с have to образуется с помощью вспомогательного глагола to do (или will для будущего времени), стоящего в нужной форме в начале предложения или после вопросительных слов (Who , Why , When , Where , How и других).

• You have to go. – Тебе нужно идти. (Утверждение)
• Do you have to go? – Тебе нужно идти?

• Does Michael have to work on Sunday? – Должен ли Майкл работать в воскресенье?
• When do you have to go there? – Когда тебе нужно туда пойти?
• Did he have to call you? – Должен был ли он позвонить тебе?
• Will I have to pay for the broken vase? – Я буду должен заплатить за разбитую вазу?

Особенности употребления

Выражение степени вероятности

Конструкция have to также выражает вероятность, несомненность, уверенность в чем-то говорящего и переводится как «должно быть », «наверное », «точно ». В таком случае have to употребляется только в настоящем времени (в виде конструкции have to be или has to be ) и может быть заменен на must .

• I have to be misunderstood.
• I must be misunderstood. – Меня, должно быть, неправильно поняли.

• It has to be really difficult to survive in a desert.
• It must be really difficult to survive in a desert. – Должно быть, выжить в пустыне – это действительно сложно.

• That girl has to be Ann.
• That girl must be Ann. – Та девушка, наверное, Энн.

При образовании предположения в отрицательной форме have to заменяется на must в отрицательной форме (must not ).

• That guy has to be Paul. – Тот парень, наверное, Пол.
• No, that mustn’t be Paul. Paul is tall and besides, he is blond. – Нет, это не может быть Пол. Пол высокий, и, к тому же, блондин.

Have to или Have got to

Часто, особенно в разговорном английском, вместо have to можно встретить конструкцию have got to (как форма Present Perfect от глагола to get ). Разница между данными конструкциями практически неразличима, они свободно заменяют друг друга.

Отличие заключается в том, что have to может указывать на повторяющееся действие, а have got to – на конкретное, хотя сами носители языка редко различают эти конструкции. Также have got to употребляется только в настоящем времени.

• This time we have got to be ready for the battle! – В этот раз мы должны быть готовы к битве!
• Oh dear, I have got to do all this work by myself! – О нет, я вынужден делать всю работу в одиночку!
• Matt has got to go right now. – Мэтт должен уйти сейчас.
• She has got to be careful after that awful accident. – Она должна быть осмотрительной после того ужасного происшествия.

При формировании вопроса и отрицательной формы конструкция have got to не нуждается во вспомогательном глаголе to do .

• Have you got to watch your little sister tonight? – Ты должен присматривать за своей младшей сестрой сегодня вечером?
• Has someone got to take Harry to school today? – Должен ли кто-то отвести Гарри в школу сегодня?
• Why have you got to do this today? – Почему ты должен сделать это сегодня?
• Who has got to do all this work? – Кто должен выполнить всю эту работу?

• have not = haven’t
• I"m happy I haven’t got to go anywhere today. – Я рад, что мне не нужно никуда идти сегодня.

• has not = hasn’t
• My mom hasn’t got to take Harry to school today. – Моей маме не нужно отводить Гарри в школу сегодня.

Форма Got to

Иногда have got to также может упрощаться до формы got to , особенно в современном разговорном английском. Got to используется только для выражения настоящего времени. В разговорном английском также часто используется форма gotta (сокращение от got to ).

• You can say whatever you want but you still got to work to earn some money for living. – Ты можешь говорить что угодно, но тебе все равно придется работать, чтобы заработать немного денег на жизнь.
• I got to help Alice even though I don’t have plenty of time for that. – Я должен помочь Элис, хотя у меня и нет слишком много времени для этого.
• I know you want me to stay but, i’m sorry, i really gotta go. – Я знаю, что ты хочешь, чтобы я остался, но, извини, мне действительно нужно идти.

Have to или Must?

Во многих случаях have to может заменять модальный глагол must , который также указывает на необходимость выполнения чего-то.

• Oh, it’s later than I thought. I must go now.
• Oh, it’s later than I thought. I have to go now. – О, уже позже, чем я думал. Я должен идти.

• You must have a passport to go abroad.
• You have to have a passport to go abroad. – У тебя должен быть паспорт, чтобы поехать за границу.

Однако, существуют определенные различия в использовании конструкции have to и глагола must .

Конструкция have to имеет формы настоящего, прошедшего (had to ) и будущего времени (will have to ). Сам глагол must используется только в одной форме и в большей степени выражает личные решения, ощущения, чувства.

Must – должен, обязан	Have to – нужно, вынужден
Present	Present
I must work. Я должен работать.	I have to work. Я вынужден работать.
Past	Past
нет	I had to work. Я был вынужден работать.
Future	Future
нет	I will have to work. Я буду вынужден работать.

Я буду вынужден работать.

• Active Voice
• Peter must leave the city today. – Питер должен покинуть город сегодня. (настоящее)
• Peter had to leave the city the next day. – Питер должен был покинуть город на следующий день. (прошедшее)

• I must read this book now. – Я должен прочитать эту книгу сейчас. (настоящее)
• I will have to read this book next semester. – Я должен буду прочитать эту книгу в следующем семестре. (будущее)

• Passive Voice
• It must be done right now! – Это должно быть сделано сейчас же! (настоящее)
• It had to be done yesterday. – Это должно было быть сделано вчера. (прошедшее)

Также конструкция have to несет оттенок необходимости сделать что либо из-за сложившихся обстоятельств, а не по своей воле, то есть может быть переведена как «приходится », «вынужден », «должен» .

• I have to stay at home because my mother asked me to. – Я вынужден остаться дома, потому что моя мама попросила меня об этом. (Должен не по своему желанию)
• You have to help your sister because you have promised you would. – Ты должен помочь своей сестре, потому что ты пообещал ей сделать это.
• He can’t keep this puppy. He has to give it back to the owner even if he doesn’t want to. – Он не может оставить этого щенка у себя. Он обязан вернуть его владельцу, даже если ему и не хочется этого делать.

Have или Have to

Следует различать выражения have to do / tell / show something и have something to do / tell / show .

• have как обычный глагол
• I have something to tell you. – Я хочу кое-что сказать тебе.

• have to как модальная конструкция
• I have to tell you something. – Я должен сказать тебе кое-что.

В первом примере глагол have используется в качестве обычного глагола, выражающего наличие информации или предмета, о которых говорящий хочет рассказать. Во втором предложении have to используется в качестве модальной конструкции и передает конкретную необходимость в действии.

• I have something to do this weekend. – У меня есть чем заняться в эти выходные.
• I have to do something this weekend. – Я обязан сделать что-нибудь в эти выходные.

• Jack has something to show to his friend. – Джек хочет кое-что показать своему другу.
• Jack has to show something to his friend. – Джек должен показать кое-что своему другу.