На английском языке Перевод на русский язык
My Favourite Season Мое любимое время года
There are four seasons in a year: winter, spring, summer and autumn. All seasons are good in their own way. Winter, for example, is full of celebrations, presents and snow. Spring is the time of nature awakening and flower blooming. Autumn can be rainy and yet beautiful, full of multi-coloured leaves. However, my favourite season is summer. I choose summer not only because my birthday is in June, but also because it’s the time of holidays. Summer is the season when the sun shines brightly, the sky is rarely cloudy and the water in the sea becomes warm enough to swim. Even if it becomes too hot, you can always go for a walk in the shady woods. I also like summer because there are many berries, fruit and vegetables, not to mention numerous flowers on the fields. Among them roses, dandelions, daisies, and other flowers. Sometimes the air in summer becomes stuffy, but occasional thunderstorms bring relief. After the thunderstorms the air becomes remarkably fresh and very often we can see the rainbow in the sky. Summer is also the time when I and my family go on holiday to the seaside. It’s a wonderful time, when we can have a rest from the intense academic year and relax. I think all children love summer because of long school holidays and I’m no exception. I also enjoy my free time, playing with my friends, watching TV, and doing other fun activities. Nevertheless, I don’t forget to do some useful reading from time to time. В году есть четыре времени года: зима, весна, лето и осень. Все времена года по-своему хороши. Зима, например, полна праздников, подарков и снега. Весна – это время пробуждения природы и цветения цветов. Осень может быть дождливой, но все, же красивой и полной разноцветных листьев. Однако мое любимое время года – это лето. Я выбираю лето, не только потому, что мой день рождения в июне, но и потому что это время каникул. Лето, это сезон, когда солнце ярко светит, небо редко хмурится, и вода в море становится достаточно теплой, чтобы плавать. Даже если становится слишком жарко, всегда можно пойти на прогулку в тенистый лес. Еще я люблю лето из-за того, что появляется много ягод, фруктов и овощей, не говоря уже о многочисленных цветах на полях. Среди них, розы, одуванчики, ромашки и другие цветы. Иногда воздух становится душным, но случайные грозы приносят облегчение. После грозы воздух становится значительно свежее, и очень часто можно увидеть радугу в небе. Лето, это также сезон, когда мы с родителями уезжаем в отпуск на берег моря. Это замечательное время, когда можно отдохнуть от напряженного учебного года и расслабиться. Я думаю, что все дети любят лето из-за долгих школьных каникул, и я не исключение. Я также наслаждаюсь своим свободным временем, играю с друзьями, смотрю телевизор, и занимаюсь другими беззаботными делами. Несмотря на это, я не забываю читать полезные книжки, время от времени.

(1 оценок, среднее: 5.00 из 5)



Related topics:

  1. It’s a universal truth that every season is beautiful in its own way. Isn’t it wonderful to tramp down the country lanes on a frosty winter day. Everything is white... ...
  2. В топике Мое любимое время года – я расскажу, какой из четырех сезонов года мне нравится больше всего. Зима, весна и осень – хороши по-своему, но я люблю именно лето.... ...
  3. Everyone knows that there are four seasons in a year: spring” summer, autunm and winter. Each of them lasts 3 months. Spring comes in March and ends in May. It... ...
  4. В топике Год. Мое любимое время года, я постарался описать каждое время года, и чем одно из них отличается от другого. В каждом сезоне есть свое очарование, каждый из них... ...
  5. The year is divided into four seasons: winter, spring, summer, and autumn. Each season has its good and bad sides. The weather in spring is generally mild but sometimes the... ...
  6. Season – сезон, время года Перевод слова The alternations of the seasons – чередование времен года the four seasons – четыре времени года the rush season – сезон наибольшего спроса... ...
  7. There are four seasons in a year: spring, summer, autumn and winter. Every season is beautiful in its own way. When spring comes nature awakens from its long winter sleep.... ...
  8. The year is divided into four seasons: spring, summer, autumn and winter. When winter comes, we are to spend more time at home, because it is cold outside. Ponds, lakes,... ...
  9. По-русски По-английски Весна Spring Лето Summer [‘sʌmə] Осень Autumn [‘ɔ:təm] (Брит.), Fall (Амер.) Зима Winter [‘wintə]...
  10. I have many hobbies. I like playing basketball, watching TV, playing computer games. But my favourite hobby is collecting postal stamps. When I buy my stamps, I usually ride a... ...

Seasons of a year

Each of four seasons has its own charm and beauty. Spring revives nature, summer breathes with numerous scents and autumn brings grace and nostalgia. Severe winter hardens us in its specific manner. Common weather of seasons determines their mood. Thoughtful watching of changing of showers, snows, bright and dull days makes fill gratitude to the nature.

Времена года (перевод текста)

Каждый сезон отличается своим очарованием и красотой. Весна оживляет природу, лето полнится множеством ароматов, а осень - ностальгией и грацией. Суровая зима по-своему закаляет нас. Погода, характерная для сезона определяет и его настроение. Вдумчивое наблюдение за сменой дождей, снегов, ярких и пасмурных дней вызывает чувство благодарности.

Springs awakening

At spring nature wakes from long winter sleep. Weather becomes warmer from day to day, plants are blooming and all living creatures show their voices. Appearing of snowdrops claims complete authority of spring. Warm sun and short rains closer summer days and first May thunderstorm claims begging of completely warm days.

Весеннее пробуждение (перевод текста)

Весной природа просыпается от длинного зимнего сна. Изо дня в день становится теплее, растения расцветают и все живые существа подают голоса. Появление подснежников означает полноправие весны. Теплое солнце и короткие дожди приближают лето, а первая майская гроза возвещает по-настоящему тёплую погоду.

Summers growth

Summer turns everything around in a bright green. Meadows are cowered with green, upper branches of trees are even greener. Millions of scents are floating in the air and everything lives and breathes. But summer night is most special time when one can admire starry skies.

Heat of middle summer diluted with short but intense showers bring beautiful rainbows. But blessed summer days eventually come to their end signed by first yellow leaves.

Летний рост (перевод текста)

Лето одевает все вокруг в буйные зелёные цвета. Луга покрыты зеленью, а древесные кроны и того зеленее. Миллионы прекрасных запахов витают в воздухе, и всё живёт и дышит. Но лучше всего тёплые летние ночи с безумно звёздным небом. А летняя жара, разбавленная резвыми короткими ливнями, дарит нам прекрасные радуги. Но роскошные летние дни заканчиваются, о чём говорят первые жёлтые листья.

Autumns grace

Autumn is filled with graceful falling of leaves, frequent rains and heavy clouds. It seems to be dull and sad yet nature becomes delightfully beautiful in autumn. Numerous shades of orange, red and brown in whirling and rustling leaves are indescribable. And when all leaves had fall to the ground naked trees are marking coming of winter.

Осенняя грация (перевод текста)

Осень наполнена элегантным кружением листьев, дождями и тяжелыми тучами. Сезон кажется тусклым и скучным, но природа осенью приобретает совершенно неповторимую красоту. Многочисленные оттенки красного, жёлтого и коричневого в кружащихся и шуршащих листьях неописуемы. Но когда все они опадают, голые деревья возвещают приход зимы.

Winters majesty

Winter is the white queen which covers everything with cold, soft and fluffy blanket of snow. Nature sleeps restoring strength before new coil of year cycle. Days are dark and short and nights are long and cold. Yet sleeping nature is beautiful in its own way. Moon sparkles on snow, all sounds are muted and majesty of winter remains until first warming.

Зимнее величие (перевод текста)

Зима - белая королева, которая укрывает всё холодным белым покрывалом снега. Природа спит, восстанавливая силы для нового витка годового цикла. Дни темны и коротки, ночи длинны и холодны. Но спящая природа красива по-своему. Луна блестит на чистом покрывале снега, звуки приглушены и зимнее величие остаётся до первого потепления.

There are four seasons in a year. They are summer, autumn, winter and spring. Each season is beautiful in its own way. Sometimes it is very hard to say which one is better and why.

We always wait for chilly autumn to come after hot summer just the same way as we wait for sunny spring to come after hard winter. I always look forward to a new season, to the time when weather and nature change. There is something special in all the seasons. My favourite season of a year is spring. Why? There are a few reasons for that.

  1. I love the nature that awakens after a long winter. It is easy to notice that from the very first days of spring the sun shines in a special way. The air may still be a bit chilly, but the sun is unusually warm.
  2. I love to watch trees and flowers break into bloom. It is such a heart-warming feeling to suddenly notice first buds and leaves appearing on dull bare trees.
  3. I cannot but mention the end of spring. May is my favourite spring month. Weather in May is particularly wonderful. It gets as warm as in summer.
  4. Spring wind which is more like a breeze is also something worth mentioning. There is not such wind in any other time of a year. It is either pleasantly cool or nicely warm.
  5. In spring it is not just nature that wakes up but also people. I think that in spring there are a lot more reasons for good mood, smiles and get-togethers.

I always look forward to spring. This time of a year I feel more energetic and active, I have plenty of new goals and dreams. In spring even the usual surroundings seem especially lovely and sweet.

I love spring because it brings the feeling of tranquillity and gratification. It seems to me that in spring there are fewer grounds for low mood. When spring draws to a close I look forward to summer. The reason for that is that each season is beautiful in its own way.

В году четыре сезона. Это лето, осень, зима и весна. Каждое время года по-своему прекрасно. Иногда очень сложно сказать, какое из них лучше и почему.

Мы всегда ждем, когда на смену жаркому лету придет прохладная осень, точно так же, как ждем, когда на смену морозной зиме придет солнечная весна. Я всегда с нетерпением жду нового сезона, времени, когда природа и погода меняются. Во всех временах года есть что-то особенное. Моим самым любимым временем года является весна. Почему? Есть несколько причин.

  1. Я люблю природу, которая просыпается после долгой зимы. Легко заметить, что с самых первых дней весны солнце светит по-особому. Воздух может быть еще немного холодным, но солнце – непривычно теплое.
  2. Я люблю наблюдать, как распускаются цветы и цветут деревья. Это такое трогательное чувство вдруг заметить появление первых почек и листочков на унылых голых деревьях.
  3. Нельзя не сказать о конце весны. Май – мой любимый весенний месяц. Погода в мае особенно замечательная. Становится тепло, как летом.
  4. Стоит также сказать о весеннем ветре, который больше похож на бриз. Такого ветра нет ни в какое другое время года. Он либо приятно прохладный, либо приятно теплый.
  5. Весной просыпается не только природа, но и сами люди. Мне кажется, что весной больше поводов для хорошего настроения, улыбок и встреч.

Я всегда с нетерпением жду весну. В это время года я чувствую себя более энергичной и активной, у меня появляются новые цели и мечты. Весной даже привычная обстановка кажется особенно милой и приятной.

There are four different seasons in the year and they all are unique. They please and surprise us with beauty and natural phenomena. All children and adults have their favorite season. Someone likes spring, someone likes summer, someone waits for autumn and winter. Every time of the year, just like a person has his own mood. There are people who love all seasons.

Many people like summer. This is the time of rest and vacations. This season provides an excellent opportunity to go to the sea and sunbathe. In the summer season, many berries, fruits, and vegetables are ripening. Days are getting longer and hotter, the nights are shorter. You have an opportunity to go to the countryside to the lake, have a picnic, take a walk in the wood. But, unfortunately, this time passes very quickly and autumn comes.

Children go to the school. Fall is the golden time, it"s time to harvest. Green leaves change its color and please with beautiful contrasts of yellow and orange shades. Birds fly away to the south, animals prepare for the winter season. This time does not last long, comes the turn of heavy rains and cold.

And then winter comes. It pleases us with New Year"s holidays and fun. A lot of white, fluffy snow falls. In winter, you can ski, sled, and skate, ride in the mountains, build snowmen. Winter gives us a New Year mood. People begin to prepare for the holiday, decorate the trees, give each other gifts and have fun.

After a cold, frosty winter, spring comes. Everything around comes alive and awakens. The days become longer and warmer. The sun more often makes us happy with its rays. Birds come back and please us with their twitter. The snow melts and the murmurs of streams can be heard. Appears the first grass, flowers. Blossom buds in the trees. Forest animals get out of their holes. May beetles fly in. New life comes, with the arrival of spring.

Перевод

В году имеют место четыре разные времени года, они все уникальны и неповторимы. Каждый год, радуют и удивляют нас своё красотой и природными явлениями. У всех детей и взрослых есть своё любимое время года. Кто-то любит весну, кому-то нравится лето, кто-то ждёт и зиму. Каждое время года, как и человек имеет свое настроение. Есть люди, которые любят все времена года.

Многие любят лето. Это время отдыха и каникул. Лето предоставляет прекрасную возможность поехать на море и позагорать на солнце. В летний сезон созревает много ягод, фруктов, и овощей. Летом дни длинные и жаркие, ночи короткие и тёплые. Можно поехать загород к озеру, устроить пикник, совершить прогулку по лесу. Но, к сожалению, это время года проходит очень быстро и наступает осень. Дети идут в школу. Осень - золотая пора, время собирать урожай. Вся зелень меняет свой цвет и радует красивыми контрастами жёлтого и оранжевого оттенков. Улетают птицы, звери готовятся к зимнему сезону. Такая пора длится не долго, приходит черёд сильных дождей и холодов.

И вот приходит зима. Она радует нас новогодними праздниками и весельем. Выпадает много белого, пушистого снега. Зимой можно кататься на лыжах, санках, и коньках, ездить в горы, строить снежных баб. Зима дарит нам новогоднее настроение. Люди начинают готовиться к празднику, наряжают ёлки, дарят друг другу подарки и веселятся.

После холодной, морозной зимы, приходит весна. Все вокруг оживает и пробуждается. Дни становятся длиннее и теплее. Солнце все чаще радует нас своими лучами. Возвращаются птицы с тёплых краев и радуют нас своим щебетом. Тает снег и слышно журчание ручьёв. Появляется первая трава, цветы. Распускаются почки на деревьях. Лесные звери вылезают из своих нор. Прилетают майские жуки. С приходом весны, наступает новая жизнь.

Топик по английскому языку: Мое любимое время года (My favourite season). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.

Мой взгляд на времена года

Трудно сказать, какое время года мне нравится больше, так как во всех есть сове очарование и красота.

Зима

Мне нравится зима из-за великолепного снега. Больше всего я люблю сидеть дома перед камином и смотреть на снег, но играть в снегу на улице также замечательно. Невозможно быть слишком старым для зимних забав. Кроме того, зимой просто красиво, а в воздухе чувствуется трескучий мороз, когда температура опускается ниже определенной отметки. Когда я вижу зимнее снежное небо, я не могу сдержать восторга. И я люблю новогодние праздники, поэтому зима – одно из моих любимых времен года.

Весна

Весной тоже красиво. После холодной зимы так приятно видеть распускающиеся листья, расцветающие цветы, чувствовать легкий свежий ветерок на своем лице и наблюдать за возвращением красивых разноцветных птиц.

Лето

Я не очень люблю лето из-за жары, от которой не спрячешься.

Осень

Но я думаю, мое самое любимое время года – осень. Осенью погода еще в большинстве своем теплая и солнечная, а листья на деревьях меняют свой цвет с зеленого на золотой, рыжий, красный и коричневый. В зависимости от того, в какой стране вы живете, осень приносит с собой прохладу и прощается с изнуряющими жаркими летними днями, когда трудно укрыться от палящего солнца. Осень позволяет нам проводить больше времени вместе, ходить на долгие прогулки и наслаждаться компанией друг друга и окружающими пейзажами в теплый погожий день. Мне также нравится, когда воздух становится прохладным после летней жары и в нем чувствуется приближение зимы. Осенние цветы распускаются и повсюду в полях можно видеть подсолнухи. Я думаю, осень лучшее время года. Если бы меня попросили распределить времена года от любимого до нелюбимого, я бы сделала это так: осень, зима, весна, лето.

Скачать Топик по английскому языку: Мое любимое время года

My favourite season

Season of the year to me

It’s difficult to say which season of the year is my favourite since each of them has its own charm and beauty.

Winter

I like winter because snow is amazing — especially being indoors with a fireplace watching it, but going outside and playing in the snow is still great. You’re never too old for it. Plus, it’s just beautiful and there’s a particular bite in the air when the temperature gets down below a certain point. I still get excited whenever I see a snowy-weather sky. I really love the New Year, so winter is among my favourites.

Spring

Spring is also beautiful. After the harsh winters it’s such a blessing to see the leaves coming back on the trees, the flowers starting to bloom again to smell the refreshing breezes of spring, the beautiful, colorful birds coming back and to feel the warm breezes of spring on my face.

Summer

I don’t very much like summer though because of the heat you can’t escape from.

Fall or autumn

But I think my favorite season of the year has got to be fall. In the fall, we typically still have nice warm and sunny weather, but the leaves and landscapes are changing from a more green color to shades of gold, orange, red and brown. Also, depending on what country you live in, fall brings lower temperatures and does away with the very hot days that are often spent sitting outside sunbathing or inside to avoid the heat wave. Fall allows people to bond by going for comfortable walks and enjoying each other’s company in the comfort of the still warm weather and the beautiful landscapes.It is so wonderful when the air turns more crisp and cool after the heat of summer. The fall wild flowers bloom and there are fields of sunflowers everywhere. It’s just about the best season all around. From most favorite to least favorite it runs like this for me: fall, spring, winter, summer.